Au cours de son intervention à la Conférence des ministres européens chargés des affaires familiales, la Conseillère fédérale Ruth Dreifuss a notamment relevé l'immense espoir attaché à la famille en tant que plus petite unité démocratique au cœur de la société. En Suisse des efforts peuvent encore être faits en ce qui concerne la compatibilité entre la vie professionelle et la vie familiale.
Également: Communiqué final de la Conférence des ministres européens chargés des affaires familiales (annexe).